La Colina Junior High School

Skip to main content
Español
      
             

Principal's Message for April 15, 2019

Principal’s Message: David L. Ortiz



General:

  • Our 4th quarter focus theme is to give our “best effort” at all times. This includes our attitude, behavior, completion of schoolwork, and performance on the state tests (English, Mathematics, and Science); start Wednesday, April 24. If you need information or support, please contact the respective staff, teacher, counselor, assistant principal, or me.

  • Especially during the state testing window, please ensure that your child attends school daily, gets ample sleep, and is nourished with good food and water. The tests are challenging, and our students must be mentally, emotionally, and physically ready.

  • To help minimize stress and fatigue, homework and class assessments will be monitored closely.

  • ParentSquare will continue to be our essential school/home communication tool. Please email, call, or schedule an appointment if you have any questions/concerns.

Testing:

  • State testing starts Wednesday, April 24. Ms. Carole Nevarez (Assistant Principal) is our testing coordinator. If you have any questions/comments, please contact her.

Achievement:

  • Reminder, 4th quarter grades will significantly influence the 2nd semester grade. Refer to NEO for your student’s progress. If you need additional information, please contact the respective teacher. They will respond within “24” business hours.

Safety:

  • Safety is our top priority. If you have any concerns, please contact the school immediately. All students have the app - STOPit to report incidents anonymously.

Library:

  • All students are strongly encouraged to bring an independent reading books during testing. Encourage your student to pick up something new from the library. We have a new shipment of books.
  • Does your student need homework help or a quiet place to study? The library is open after school Monday through Thursday until 4:00 PM.

Technology:

  • Students should update their ipads at home while they are charging. Updating in class can take time away from class engagement.

Parent Engagement:

  • English Learner Parent Advisory Committee (ELAC) Meeting (Monday, 5-6-19, 6:00, library).

  • PTSA Meeting (Tuesday, 5-7-19, 7:00). The meeting includes committee head reports and the principal report.

  • Staff Special Education Parent Advisory Committee (SSEPAC) Meeting (Wednesday, 5-15-19, 6:00): Parents of students with IEPs are encouraged to attend. Topics of interest include: inclusion in general education classes, electives, guaranteed curriculum, state testing, school activities, support programs, etc.

Calendar:

4-18 Late Start Thursday (school starts at 9:30)

4-19 Sports Day (celebrate your favorite team); Kickball: Students v. Staff (lunchtime)

4-24 SBAC Testing (starts)

4-25 Late Start Thursday (school starts at 9:30); AVID field trip (Marquez & Lowi)

5-2 Late Start Thursday (school starts at 9:30)

5-9 SBUSD Site Visit (9:00-1:00; meet with administration, visit classes, and meet

with teachers & counselors)

5-10 80’s Day

5-14 Minimum Day (8:30-11:56); PTSA (7:00, library)

5-15 SSEPAC (6:00, library)

5-27 Memorial Day Holiday

5-29 Awards Ceremony (4:00, Palm Stage)

5-31 Promotion Party (4:30-7:00, Main Commons)

6-4 Yearbook Distribution (8:30, cafe)

6-5 Promotion Ceremony (10:15, Palm Stage)


Santa Barbara School District Website

******************************

Mensaje del Director: David L. Ortiz

 


General:

  • Nuestro tema central del cuarto trimestre es dar nuestro "mejor esfuerzo" en todo momento. Esto incluye nuestra actitud, comportamiento, finalización del trabajo escolar y desempeño en los exámenes estatales (inglés, matemáticas y ciencias); comience el miércoles, 24 de abril. Si necesita información o apoyo, comuníquese con el personal, el maestro, el consejero, el asistente del director o conmigo.


  • Especialmente durante el período de exámenes estatales, asegúrese de que su hijo asista a la escuela todos los días, duerma bien y se alimente con buena comida y agua. Las pruebas son desafiantes y nuestros estudiantes deben estar preparados mental, emocional y físicamente.


  • Para ayudar a minimizar el estrés y la fatiga, las tareas y las evaluaciones de clase se supervisarán de cerca.

  • ParentSquare seguirá siendo nuestra forma de comunicación entre la escuela y el hogar. Envíe un correo electrónico, llame o programe una cita si tiene alguna pregunta o inquietud.

Pruebas:

  • Las pruebas estatales comienzan el miércoles 24 de abril. La Sra. Carole Nevarez (Subdirectora) es nuestra coordinadora de pruebas. Si tiene alguna pregunta / comentario, por favor póngase en contacto con ella.

Logro:

  • Recordatorio, las calificaciones del cuarto trimestre influirán significativamente en la calificación del segundo semestre. Consulte a NEO para saber el progreso de su estudiante. Si necesita información adicional, por favor contacte al maestro respectivo. Ellos responderán dentro de “24” horas hábiles.

Seguridad:

  • La seguridad es nuestra principal prioridad. Si tiene alguna duda, comuníquese con la escuela inmediatamente. Todos los estudiantes tienen la aplicación - STOPit para informar incidentes de forma anónima.

Biblioteca:

  • Se recomienda a todos los estudiantes que traigan libros de lectura independientes durante las pruebas. Anime a su estudiante a recoger algo nuevo de la biblioteca. Tenemos un nuevo envío de libros.
  • ¿Necesita su estudiante ayuda con la tarea o un lugar tranquilo para estudiar? La biblioteca está abierta después de la escuela de lunes a jueves hasta las 4:00 PM.

Tecnología:

Los estudiantes deben actualizar sus iPads en casa mientras se cargan. La actualización en clase puede quitarle tiempo al compromiso de clase.


Participación de los padres:

  • Reunión del Comité Asesor de Padres de Aprendices de Inglés (ELAC) (lunes, 5-6-19, 6:00, biblioteca).

  • Reunión de la PTSA (martes, 5-7-19, 7:00). La reunión incluye los informes del jefe de comité y el informe principal.

  • Reunión del Comité Asesor de Padres de Educación Especial del Personal (SSEPAC) (miércoles, 5-15-19, 6:00): Se les anima a los padres de estudiantes con IEP a asistir. Los temas de interés incluyen: inclusión en clases de educación general, optativas, currículo garantizado, exámenes estatales, actividades escolares, programas de apoyo, etc.


Calendario:


4-18    Late Start jueves (la escuela comienza a las 9:30)

4-19    Día del deporte (celebra tu equipo favorito); Kickball: Estudiantes v. Personal (hora del almuerzo)

4-24 Pruebas SBAC (comienza)

4-25 Late Start Thursday (school starts at 9:30); AVID field trip (Marquez & Lowi)

5-2 Late Start Thursday (school starts at 9:30)

5-9 Visita al sitio de SBUSD (9: 00-1: 00; reunirse con la administración, visitar clases   

          y reunirse con profesores y consejeros)

5-10 Día de los 80

5-14 Día mínimo (8:30-11:56); PTSA (7:00, Biblioteca)

5-15    SSEPAC (6:00, biblioteca)

5-27 Memorial Day Holiday (No hay clases)

5-29 Ceremonia de premiación (4:00, Palm Stage)

5-31 Fiesta de promoción (4:30-7:00, Main Commons)

6-4 Distribución del anuario (8:30, cafe)

6-5 Ceremonia de promoción (10:15, Palm Stage)


Sitio web del distrito