La Colina Junior High School

Skip to main content
Español
      
             

Principal's Message for December 2, 2019

Principal’s Message: Jennifer Foster


High School Open Houses

The links below provide information about the upcoming Open Houses at each high school, as well as opportunities to take a tour of each campus. All are welcome! Interpretation services are provided.


Dos Pueblos High School

San Marcos High School

Santa Barbara High School

Alta Vista/Independent Study


Transfers for 2020-2021: The transfer window for next school year is December 2, 2019-January 17, 2020. Families requesting a transfer from their attendance area school must submit a transfer application during this time. More information about transfers and the transfer application can be found at https://www.sbunified.org/transfers/. The map of school boundary areas can be found here: https://www.sbunified.org/departments/pupil-services/school-and-district-boundary-maps/ 



California School Parent Survey

Each year, La Colina requests parents/guardians to complete the California School Parent Survey. This survey provides parents/guardians with an opportunity to communicate your perceptions about La Colina Junior High School. The information you are provided will help guide school and district efforts to promote safety, enhance learning supports and improve school achievement.


The survey is anonymous and is designed so that no one can be identified from the data. You may choose to skip any questions that you prefer not to answer. All questions in the survey apply to La Colina Junior High School only.


The survey can be taken using a desktop computer, mobile cell phone or other smart devices. Please click on the link below to begin the survey:


English Survey


Please complete the 10-question survey as soon as possible We need approximately 40 more parents to complete the survey in order to reach our target! Thank you!


Parent Engagement: There are three key ways to get involved in school: PTSA, English Language Advisory Committee (ELAC), and Staff Special Education Parent Advisory Committee (SSEPAC):


  • Parent-Teacher-Student Association: (PTSA; meeting 2nd Tuesday, 7:00-8:00, library). The next meeting is on Tuesday, January 14. Our president is Ms. Sholeh Jahangir (Sholeh_jahangir@hotmail.com).
  • English Language Advisory Committee: (ELAC, meeting 2nd Tuesday 6:00-7:00, library). Notifications will be via ParentSquare and website. The next meeting is on Tuesday, January 14 (6:00, library). For more information, please contact the principal, Jennifer Foster (ext. 3112, jfoster@sbunified.org

  • Staff Special Education Parent Advisory Committee: (SSEPAC). The purpose of the SSEPAC is to create a forum for parents/guardians of students who receive special education services to receive information and ask questions. The next meeting will be held on January 14 at 6:00 pm. The remaining meetings will be March 10, and May 12. If you have questions about the committee, please contact the assistant principal, Carole Nevarez (ext. 3111, cnevarez@sbunified.org).

  • School Site Council (SSC). The School Site Council is comprised of parents, students, teachers, and classified staff. The SSC oversees the categorical program budget and provides input and oversight for the School Plan for Student Achievement (SPSA). Our parent representatives are Lauren Gleason, Stanley McLain, and Marina Zarate. All parents are invited to attend SSC meetings. 


Announcements:


Minimum Day: Tuesday, December 3 is a minimum day. All students will be released at 11:56 AM.


Dos Pueblos Engineering Academy Math Readiness Test: Eighth graders applying to the Dos Pueblos Engineering Academy: an optional math readiness test is being administered at La Colina in room 313 this Thursday, December 5th, from 2:45-4:00 pm. This test is being offered or students who did not take the CAASPP standardized test in 7th grade, and for students who took the test and did not score 2600 or above on the math section. CAASPP scores can be viewed through the Aeries portal. Mrs. Emily Shaeer from the DPEA will be administering the test. No calculators are required. All required materials will be provided. 


The AAPLE Academy at San Marcos High School: The AAPLE Academy application is now open!  AAPLE Academy is hosting students and parents for its annual AAPLE Information Night on December 10th, at 6pm, in the AAPLE Academy building (room i-5).  Come learn more about our leadership program, community connections, and academic achievements. Remember, there is an "In-Person Essay" requirement that you must complete as part of the application process.  To schedule an "In-Person Essay" date, you must go to www.aapleacademy.com.  The AAPLE Application is deadline is January 5, 2020.

2nd Quarter Mid-Quarter Progress Reports: Progress report grades will be available the week following the Thanksgiving Holiday.


Private Neighborhoods: Students are reminded to be respectful when passing through private neighborhoods on their way to and from school; Carol Ave., Harrold Ave., Calle Cita, and La Barbara Way. Student drop off and pick up are prohibited in these areas. 


Calendar:

12-2 California Healthy Kids Survey (all students; science classes); SBUSD 2020-21 Transfer window opens

12-3 Minimum Day: Students released at 11:56 AM

12-4 Incoming Parent Tour, 9:00 AM

12-5 Late Start Thursday (school begins at 9:30 AM)

12-6 8th Graders vs. Teachers Game at lunch

12-11 Incoming Parent Tour (9:00 AM); Winter Choir Concert, 6:00 PM

12-12 Late Start Thursday (school begins at 9:30 AM); Incoming Parent Night, 6:00-8:00 PM

12-17 Winter Band Concert, 7:00 PM

12-18 Incoming Parent Tour, 9:00 AM

12-19 PTSA Holiday Staff Breakfast, Late Start Thursday (school begins at 9:30 AM)

12-23 - 1-3-20  Winter Recess


Follow La Colina on Instagram! #lacolinalions


Santa Barbara School District Website



















Informe de la Directora: Jennifer Foster


Open Houses de Escuela secundaria 

Los enlaces a continuación proporcionan información sobre las próximas jornadas de puertas abiertas en cada escuela secundaria, así como las oportunidades para hacer un recorrido por cada campus. ¡Todos son bienvenidos! Se brindan servicios de interpretación.


Dos Pueblos High School

San Marcos High School

Santa Barbara High School

Alta Vista/Independent Study


Transferencias para 2020-2021: La ventana de transferencia para el próximo año escolar es del 2 de diciembre de 2019 al 17 de enero de 2020. Las familias que soliciten una transferencia de su escuela del área de asistencia deben presentar una solicitud de transferencia durante este tiempo. Puede encontrar más información sobre transferencias y la aplicación de transferencia enhttps://www.sbunified.org/transfers/. El mapa de las áreas de las escuelas se puede encontrar aquí.: https://www.sbunified.org/departments/pupil-services/school-and-district-boundary-maps/ 


Encuesta escolar para padres de California

Cada año, La Colina solicita a los padres / tutores que completen la Encuesta de Padres Escolares de California. Esta encuesta brinda a los padres / tutores la oportunidad de comunicar sus percepciones sobre La Colina Junior High School. La información que se le proporcionará ayudará a guiar los esfuerzos de la escuela y el distrito para promover la seguridad, mejorar los apoyos de aprendizaje y mejorar el rendimiento escolar.


La encuesta es anónima y está diseñada para que nadie pueda identificarse a partir de los datos. Puede optar por omitir cualquier pregunta que prefiera no responder. Todas las preguntas de la encuesta se aplican solo a La Colina Junior High School.


La encuesta puede realizarse utilizando una computadora de escritorio, un teléfono celular móvil u otros dispositivos inteligentes. Haga clic en el siguiente enlace para comenzar la encuesta: Spanish Survey


Complete la encuesta de 10 preguntas lo antes posible. ¡Necesitamos aproximadamente 40 padres más para completar la encuesta a fin de alcanzar nuestro objetivo! ¡Gracias!


Compromiso de los padres: Hay tres formas clave de involucrarse en la escuela: PTSA, Comité Asesor del Idioma Inglés (ELAC) y Comité Asesor de Padres de Educación Especial del Personal (SSEPAC):


  • Asociación de padres, maestros y estudiantes: (PTSA; reunión del segundo martes, 7: 00-8: 00, biblioteca). La próxima reunión es el martes 1-14-20.  Nuestra presidenta es la Sra. Sholeh Jahangir.(Sholeh_jahangir@hotmail.com).  

  • Comité Asesor del Idioma Inglés: (ELAC, reunión del segundo martes 6: 00-7: 00, biblioteca). Las notificaciones se realizarán a través de ParentSquare y el sitio web. La próxima reunión es el martes 1-14-20 (6:00, biblioteca). Para obtener más información, comuníquese con la directora, Jennifer Foster (ext. 3112, jfoster@sbunified.org .

  • Personal Comité de Asesoramiento para Padres de Educación Especial: (SSEPAC). El propósito del SSEPAC es crear un foro para padres / tutores de estudiantes que reciben servicios de educación especial para recibir información y hacer preguntas. La proxima reunión se llevará a cabo el 14 de enero a las 6:00 pm. Las reuniones restantes serán el 10 de marzo y 12 de mayo. Si tiene preguntas sobre el comité, comuníquese con la subdirectora, Carole Nevarez ext.3111cnevarez@sbunified.org.

  • Consejo Escolar (SSC). El Consejo del Sitio Escolar está compuesto por padres, estudiantes, maestros y personal clasificado. El SSC supervisa el presupuesto del programa categórico y proporciona información y supervisión para el Plan Escolar para el Logro Estudiantil (SPSA). Nuestros padres representantes son Lauren Gleason, Stanley McLain y Marina Zarate. Todos los padres están invitados a asistir a las reuniones de SSC.

Anuncios:


Día mínimo: el martes 3 de diciembre es un día mínimo. Todos los estudiantes saldrán a las 11:56 a.m.


Examen de preparación matemática de la Academia de Ingeniería Dos Pueblos: Estudiantes de octavo grado que solicitan ingreso a la Academia de Ingeniería Dos Pueblos: se administrará una prueba opcional de preparación matemática en La Colina en el salón 313 este jueves 5 de diciembre de 2: 45-4: 00 pm. Se ofrece esta prueba o los estudiantes que no tomaron la prueba estandarizada CAASPP en el 7º grado, y para los estudiantes que tomaron la prueba y no obtuvieron una calificación de 2600 o más en la sección de matemáticas. Los puntajes de CAASPP se pueden ver a través del portal Aeries. La Sra. Emily Shaeer del DPEA administrará la prueba. No se requieren calculadoras. Se proporcionarán todos los materiales requeridos. 


Academia AAPLE de San Marcos High School: ¡La aplicación AAPLE Academy ya está abierta! AAPLE Academy está organizando a estudiantes y padres para su Noche de Información Anual de AAPLE el 10 de diciembre, a las 6pm, en el edificio de AAPLE Academy (salón i-5). Venga a aprender más sobre nuestro programa de liderazgo, conexiones con la comunidad y logros académicos. Recuerde, hay un requisito de "Ensayo en persona" que debe completar como parte del proceso de solicitud. Para programar una fecha de "Ensayo en persona", debe ir a www.aapleacademy.com.  La fecha límite para la solicitud de AAPLE es el 5 de enero de 2020.


Informes de progreso del segundo trimestre del segundo trimestre: las calificaciones del informe de progreso estarán disponibles la semana siguiente de Acción de Gracias.


Transferencias para 2020-2021: La ventana de transferencia para el próximo año escolar es del 2 de diciembre de 2019 al 17 de enero de 2020. Las familias que soliciten una transferencia de la escuela de su área de asistencia deben presentar una solicitud de transferencia durante este tiempo. El mapa de las áreas límite de la escuela se puede encontrar aquí: https://www.sbunified.org/departments/pupil-services/school-and-district-boundary-maps/ 


Barrios privados: Se les recuerda a los estudiantes que sean respetuosos al pasar por vecindarios privados en su camino hacia y desde la escuela; Carol Ave., Harrold Ave., Calle Cita y La Barbara Way. Está prohibido dejar y recoger a los estudiantes en estas áreas.


Calendario:


12-2 Encuesta de Niños Saludables de California (todos los estudiantes; clases de ciencias); Se abre la ventana de transferencia SBUSD 2020-21

12-3 Día mínimo: Estudiantes liberados a las 11:56 a.m.

12-4 Tour para padres entrantes, 9:00 a.m.

12-5 Jueves de inicio tardío (la escuela comienza a las 9:30 a.m.)

12-6 Juego de 8º grado contra maestros en el almuerzo

12-11Tour para padres entrantes, 9:00 a.m.; Concierto de coro de invierno, 6:00 p.m.

12-12 Jueves de inicio tardío (la escuela comienza a las 9:30 a.m.); Noche de padres entrantes, 6: 00-8: 00 PM

12-17 Concierto de la banda de invierno, 7:00 p.m.

12-18 Tour para padres entrantes, 9:00 a.m.

12-19 Desayuno del personal de vacaciones de PTSA, jueves de inicio tardío (la escuela comienza a las 9:30 a.m.)

12-23 - 1-3 Vacaciones de invierno (no hay clases)



Síguenos en instagram #lacolinalions


Santa Barbara School District Website