La Colina Junior High School

Skip to main content
Español
      
             

Principal's Message for January 11, 2017

Principal’s Message: David L. Ortiz

General

Happy New Year: On behalf of La Colina Junior High, I want to wish all of you a very happy new year. It is truly an honor to collaborate with such a wonderful team.


Semester #1 (end): The first semester ends Friday, 1-20-17, and it will be a minimum day (8:30-11:56). Remember, the semester grades are permanent and will be listed in each student’s official transcript. Therefore, if academic grades or citizenship marks need improvement, it is necessary to address the issue(s) immediately. If you have questions or concerns, contact the teacher and/or counselor.


Attendance: Please remember the importance of school attendance. We need to optimize the benefit of each school day. Our current attendance rate is 96%.


Private Neighborhoods: Remember that no vehicular traffic is permissible on neighboring private roads: Calle Cita, Harrold Ave., Carole Ln., and La Barbara Way.  


Incoming Parent Night (Wednesday, 1-18-17, 6:00): This is one of our “major” orientation activities as we will share with prospective families our school culture and structure, master schedule (required and elective courses), and activities (clubs, extra-curricular, after-school sports, parent engagement).


Intra-district Transfers: If you wish to apply to another school within our school district, you are required to complete an intra-district application form.  The transfer application period ends January 31, 2017.


California School Climate, Health and Learning Surveys (2016-17): Each year, students, parents and staff are surveyed to provide the school and district with important information which guides our efforts to promote safety, enhance learning supports and improve student achievement.


Students: Students will be administered the California Healthy Kids Survey on January 12 and 13, 2017 in science classes.


Parents/Guardians: Parents/Guardians will be asked to complete the California School Parent Survey between January 3 and January 20, 2017.


School Involvement: There are three key ways to get involved in school: PTSA, English Language Advisory Committee (ELAC), and Staff Special Education Parent Advisory Committee (SSEPAC):


  • English Language Advisory Committee: (ELAC, meeting 2nd Wednesday, 5:45, library). Notifications will be via ParentSquare and website. The next meeting is Wednesday, 1-11-17 @ 5:45 in the library.

  • Parent-Teacher-Student Association: (PTSA; meeting 2nd Wednesday, 7:00, library). Notifications will be via ParentSquare and website. The next meeting is Wednesday, 1-11-17 @ 7:00 in the library. The parent program will be the online class registration system.

  • Staff Special Education Parent Advisory Committee: (SSEPAC, meetings will be March 1 and May 3). Contact assistant principal, Jennifer Foster (ext. 3112, jfoster@sbunified.org). The agenda will include program, school and district updates as well as a report on the new proposed reading program.

Bright Spots


  • Having our team of students, parents, and staff back at school.


Calendar

1-11

ELAC meeting (5:45, library); PTSA meeting (7:00, library); SBHS Open House (6:00, auditorium)

1-12

California Healthy Kids Survey in Science classes; DPHS Open House (6:30, auditorium)

1-13

California Healthy Kids Survey in Science classes; 50’s Day

1-16

Martin Luther King Holiday (no school)

1-17

Science Fair Open House (3:30-5:00, cafe)

1-18

Incoming 6th Grade Parent Night (6:00, auditorium)

1-20

Semester #1 (end)

1-24

Aeries Online Enrollment Night (6:00, library)

1-25

Aeries Online Enrollment Night (6:00, library)

1-26

AVID Potluck Night (6:00, cafe)


Important Links:

Santa Barbara School District Website

SBUSD Fast Facts

La Colina Junior High Website






Mensaje del Director: David L. Ortiz

General

Feliz año nuevo: En nombre de todos aquí en La Colina Junior High, quiero todos  desearles un muy feliz año nuevo. Realmente es un honor colaborar con un equipo tan maravilloso.


Semestre #1 (final): el primer semestre termina el viernes, 20/01/17, y será un día mínimo (8:30-11:56). Recuerde que las calificaciones del semestre son permanentes y se listarán en la transcripción oficial de cada alumno. Por lo tanto, si calificaciones académicas o marcas de ciudadanía necesitan mejorar, es necesario abordar los problemas inmediatamente. Si usted tiene preguntas o preocupaciones, póngase en contacto con el maestro y/o consejera.



Asistencia: Recuerde la importancia de la asistencia a la escuela. Tenemos que optimizar el beneficio de todos los días. Nuestra tasa actual de asistencia es del 96%.



Vecindarios privados: Recuerda que tráfico de vehículos no está permitido de los vecinos de caminos privados:  Calle Cita, Harrold Ave., Carole Ln., y La Barbara Way.  


Noche de padres entrante: (miércoles, 18/01/17, 6:00) esta es una de nuestras actividades de orientación "más importantes" que compartimos con las familias, es nuestra cultura escolar y estructura de programa (cursos requeridos y electivos) y actividades (clubes extracurriculares, deportes después de la escuela, compromiso de los padres).



Las transferencias dentro del distrito: Si desea aplicar a otra escuela dentro de nuestro distrito escolar, se requiere que complete un formulario de solicitud dentro del distrito.  El plazo de solicitud de transferencia termina el 31 de enero de 2017.


Clima escolar de California, encuestas de salud y aprendizaje (2016-17): cada año, alumnos, padres y personal es encuestado para proporcionar la escuela y el distrito con información importante que guía nuestros esfuerzos para promover la seguridad, mejorar ayudas de aprendizaje y mejorar el logro estudiantil.



Estudiantes: Los estudiantes serán administrados la encuesta de niños saludables de California el 12 de enero y 13, 2017 en clases de ciencias.


Padres/Tutores: Padres/Tutores se le pide que completen la encuesta de padres de escuela de California entre el 3 de enero y 20 de enero de 2017.


Participación de la escuela: Hay tres maneras claves para involucrarse en la escuela: PTSA,comité consultivo de idioma en inglés  (ELAC), y comité consultivo de padres y personal de educación especial (SSEPAC):


  • Comité Asesor de inglés: (ELAC, reuniones el 2 º miércoles, 5:45, la librería). Notificaciones serán por medio de ParentSquare y sitio Web. La próxima reunión es el miércoles, 11/01/17 @ 5:45 en la librería.

  • Asociación de padres-maestros-estudiantes: (PTSA; reunión 2 º miércoles, 7:00, librería). Notificaciones serán por medio de ParentSquare y sitio Web. La próxima reunión es el miércoles, 11/01/17 @ 7:00 en la librería. El programa de padres será el sistema de registro de clases en línea.

  • Comité Consultivo de padres de educación especial de personal: (SSEPAC, reuniones serán el 1 de marzo y 3 de mayo). Comuniquese con la Subdirectora, Jennifer Foster (ext 3112, jfoster@sbunified.org La agenda incluirá programa, actualizaciones de escuela y distrito, así como un informe sobre la nueva propuesta de programa de lectura.

Detalles Brillantes


  • Tener nuestro equipo de alumnos, padres y personal de regreso en la escuela.


Calendario

1-11

Reunión de ELAC (5:45, librería); Reunión de PTSA (7:00, librería); SBHS Open House (6:00, auditorio)

1-12

Encuesta de niños saludables California en clases de Ciencias; Open House de DPHS (6:30, auditorio)

1-13

Encuesta de niños saludables California en clases de Ciencias; Día de tema de año 50

1-16

Martin Luther King Holiday (no hay clases)

1-17

Open House de la Feria de Ciencia (3:30-5:00, cafe)

1-18

Noche de padres de estudiantes de 6º grado (6:00, auditorio)

1-20

Fin del primer Semestre

1-24

Aeries noche de inscripción en línea (6:00, librería)

1-25

Aeries noche de inscripción en línea (6:00, librería)

1-26

AVID Noche de Potluck (6:00, cafe)