La Colina Junior High School

Skip to main content
Español
      
             

Principal's Message for January 20, 2017

Principal’s Message: David L. Ortiz

General

Semester #1  (1-20-17): Thank you for a highly productive and inspirational first semester. Our collective effort truly reflected our culture of work ethic, growth mindset, perseverance, empathy, compassion, and fun. Note, the semester grades are permanent and will be listed in each student’s official transcript. If you need further clarification on academic grades or citizenship marks, contact the respective teacher and/or counselor; www.lacolina.sbunified.org. Lastly, remember that Friday, 1-20-17, is a minimum day (8:30-11:56). Our second semester commences Monday, 1-23-17.


Parent Engagement: There are three key ways to get involved in school: PTSA, English Language Advisory Committee (ELAC), and Staff Special Education Parent Advisory Committee (SSEPAC):


  • English Language Advisory Committee: (ELAC, meeting 2nd Wednesday, 5:45, library). Notifications will be via ParentSquare and website. The next meeting is Wednesday, 2-8-17.

  • Parent-Teacher-Student Association: (PTSA; meeting 2nd Wednesday, 7:00, library). Notifications will be via ParentSquare and website. The next meeting is Wednesday, 2-8-17.

  • Staff Special Education Parent Advisory Committee: (SSEPAC, future meetings will be March 1 and May 3). Contact assistant principal, Jennifer Foster (ext. 3112, jfoster@sbunified.org). The agenda will include program, school and district updates as well as a report on the new proposed reading program.


Class Registration: It will soon be time for students to select courses for the 2017-2018 school year.


Current 7th graders: Tuesday, January 24 - La Colina counselors will present scheduling and address verification information in all 7th grade math classes.


Current 8th graders: High School Counselors will visit La Colina on the following dates to present scheduling information and assist students with selecting classes online. They will also provide a scheduling worksheet for students to review with parents.

Monday, February 13 - Santa Barbara High School

Tuesday, February 14 - San Marcos High School

Tuesday, February 21 - Dos Pueblos High School


For 2017-2018, all students will be entering their course requests online through the Aeries database system. Most students have already created their Aeries accounts in preparation for entering course requests. Those who have not should log into their gmail account and check for the email with instructions for creating an Aeries Portal account.


Please be sure to check out the course catalog and pathways at courses.sbunified.org, More information, instructions and paperwork will be provided during the counselor visits.


Intra-district Transfers: If you wish to apply to another school within our school district, you are required to complete an intra-district application form.  The transfer application period ends January 31, 2017.


Dos Pueblos Engineering Academy (DPEA): DPEA will be coming to La Colina for their annual recruitment presentation to the 8th graders headed to DPHS on Friday, February 10, during 6th period in the cafeteria.


DPHS will also be hosting a DPEA Open House on Wednesday, January 25, for interested students and their parents to attend.


The flyers listed below include the logistical information:


DPEA application process (including the online application) on our website in English: http://dpengineering.org/academy/admission/process


DPEA application process (including the online application) on our website in Spanish: http://dpengineering.org/proceso-para-llenar-solicitudes


Private Neighborhoods: Remember that no vehicular traffic is permissible on neighboring private roads: Calle Cita, Harrold Ave., Carole Ln., and La Barbara Way. I’ve recently received negative feedback from our neighbors and have promised them that we will do better about respecting their privacy.

Bright Spots


La Colina Science Fair: Each 8th grade student at La Colina is required to apply their understanding of the scientific method to design a controlled experiment to investigate a cause and effect relationship. The science project provides students with a meaningful opportunity to apply knowledge and skills learned in class to a topic of their chosen interest outside of school. This long-term, highly differentiated project applies and develops skills of inquiry, research, experimental design, data collection and analysis, graphing, and writing based on using evidence to support claims or findings. Students also developed skills of time management, problem solving, and perseverance. The project culminated with the completion of a project display board and an in-class presentation to peers about the project work. Projects were opened for public viewing on Tuesday, 1-17-17. Congratulations to all of the students as well as a special appreciation and commendation to our Science 8 teacher team including L’aura Ulvaeus, Scott Love, and Sarah Avers.

Calendar

1-20

Semester #1 (end)

1-23

SBUSD Choral Showcase (6:30, SMHS auditorium)

1-24

Aeries Online Enrollment Night (6:00, library)

1-25

Aeries Online Enrollment Night (6:00, library)

1-26

AVID Potluck Night (6:00, cafe)


Important Links:

Santa Barbara School District Website

SBUSD Fast Facts

La Colina Junior High Website





Mensaje del Director: David L. Ortiz

General

Semestre #1  (1-20-17):Gracias por un primer semestre muy productivo e inspirado. Nuestro esfuerzo colectivo realmente refleja nuestra cultura de ética de trabajo, mentalidad de crecimiento, perseverancia, empatía, compasión y diversión. Tenga en cuenta, las calificaciones del semestre son permanentes y se listaran en la transcripción oficial de cada alumno. Si necesita más aclaraciones sobre calificaciones académicas o marcas de ciudadanía, póngase en contacto con el respectivo profesor o consejero; www.lacolina.sbunified.org. por último, recuerde que el viernes, 20/01/17, es un día mínimo (8:30-11:56). Nuestro segundo semestre comienza el lunes, 23/01/17.



Participación de la escuela: Hay tres maneras claves para involucrarse en la escuela: PTSA,comité consultivo de idioma en inglés  (ELAC), y comité consultivo de padres y personal de educación especial (SSEPAC):


  • Comité Asesor de inglés: (ELAC, reuniones el 2 º miércoles, 5:45, la librería). Notificaciones serán por medio de ParentSquare y sitio Web. La próxima reunión es el miércoles, 11/01/17 @ 5:45 en la librería.

  • Asociación de padres-maestros-estudiantes: (PTSA; reunión 2 º miércoles, 7:00, librería). Notificaciones serán por medio de ParentSquare y sitio Web. La próxima reunión es el miércoles, 11/01/17 @ 7:00 en la librería. El programa de padres será el sistema de registro de clases en línea.

  • Comité Consultivo de padres de educación especial de personal: (SSEPAC, reuniones serán el 1 de marzo y 3 de mayo). Comuniquese con la Subdirectora, Jennifer Foster (ext 3112, jfoster@sbunified.org La agenda incluirá programa, actualizaciones de escuela y distrito, así como un informe sobre la nueva propuesta de programa de lectura.

Registro de clases: Pronto será tiempo para que los estudiantes tengan que seleccionar cursos para el año 2017-2018.

7 º grado actual: martes, 24 de enero - las consejeras de La Colina presentarán información en las clases programación y dirección de verificación de la en las clases de matemáticas grado 7 º.


Vecindarios privados: Recuerda que tráfico de vehículos no está permitido de los vecinos de caminos privados:  Calle Cita, Harrold Ave., Carole Ln., y La Barbara Way.  


Noche de padres entrante: (miércoles, 18/01/17, 6:00) esta es una de nuestras actividades de orientación "más importantes" que compartimos con las familias, es nuestra cultura escolar y estructura de programa (cursos requeridos y electivos) y actividades (clubes extracurriculares, deportes después de la escuela, compromiso de los padres).


Las transferencias dentro del distrito: Si desea aplicar a otra escuela dentro de nuestro distrito escolar, se requiere que complete un formulario de solicitud dentro del distrito.  El plazo de solicitud de transferencia termina el 31 de enero de 2017.


Clima escolar de California, encuestas de salud y aprendizaje (2016-17): cada año, alumnos, padres y personal es encuestado para proporcionar la escuela y el distrito con información importante que guía nuestros esfuerzos para promover la seguridad, mejorar ayudas de aprendizaje y mejorar el logro estudiantil.


Estudiantes: Los estudiantes serán administrados la encuesta de niños saludables de California el 12 de enero y 13, 2017 en clases de ciencias.


Padres/Tutores: Padres/Tutores se le pide que completen la encuesta de padres de escuela de California entre el 3 de enero y 20 de enero de 2017.


Participación de la escuela: Hay tres maneras claves para involucrarse en la escuela: PTSA,comité consultivo de idioma en inglés  (ELAC), y comité consultivo de padres y personal de educación especial (SSEPAC):


Detalles Brillantes


  • Feria de la ciencia de la Colina: Para cada estudiante de grado 8 en La Colina es necesario aplicar su comprensión del método científico para diseñar un experimento controlado para investigar una relación de causa y efecto. El proyecto de ciencia provee a los estudiantes una oportunidad significativa para aplicar conocimientos y habilidades aprendidas en clase un tema de su interés solicitadas fuera de la escuela. Este proyecto a largo plazo, altamente diferenciado se aplica y desarrolla habilidades de investigación, investigación, diseño experimental, recopilación de datos y análisis, gráficas, y escritura basada en el uso de evidencia para apoyar afirmaciones o conclusiones. Los estudiantes también desarrollan habilidades de gestión del tiempo, resolución de problemas y la perseverancia. El proyecto culminó con la realización de una tablilla de proyecto y una presentación en clase a sus compañeros sobre el trabajo del proyecto. Proyectos se disponibles para que los vengan a ver el martes, 17/01/17. ¡Felicitaciones a todos los estudiantes y un especial agradecimiento a los maestros de ciencia de grado 8!

Calendario


1-20

Semestre #1 (fin)

1-23

SBUSD Choral Showcase (6:30, SMHS auditorio)

1-24

Noche de inscripción en línea Aeries (6:00, libreria)

1-25

Noche de inscripción en línea Aeries (6:00, libreria)

1-26

AVID Noche de Potluck (6:00, cafe)