La Colina Junior High School

Skip to main content
Español
      
             

Principal's Message for February 9, 2017

Principal’s Message: David L. Ortiz

General

Local Control Accountability Plan (LCAP): It is important that you have a voice in our children’s education. Making recommendations via the LCAP link listed below is an effective way to give input on how we prioritize our services for 2017-18. Additionally, you are welcome to attend Board of Education meetings share your perspective. Please contact me if you have any questions.


Local Control Accountability Plan


Before and After School Supervision: For safety reasons, students should not be dropped off before 7:30 AM. Students should also leave campus or be picked up immediately following their final class period. Thank you for your cooperation.


Attendance Procedures: When a student is absent, parents are required to call/send a note to the attendance  department in order to validate the reason for your child’s absence. We call this  process: Absence Verification. An absence must be verified within three school days. Please call Kristina Carrell at (805) 967­4506 ext. 3102 or email her at kcarrell@sbunified.org to verify your child’s absence. Absences that are not verified within the time allowed will be considered unexcused absences. After our attendance month accounting cycle closes, unexcused absences due to non­-verification cannot be overwritten or changed.


Parent Engagement: There are three key ways to get involved in school: PTSA, English Language Advisory Committee (ELAC), and Staff Special Education Parent Advisory Committee (SSEPAC):


  • English Language Advisory Committee: (ELAC, meeting 2nd Monday, 6:00, library). Notifications will be via ParentSquare and website. The next meeting is Monday, 2-13-17.

  • Parent-Teacher-Student Association: (PTSA; meeting 2nd Wednesday, 7:00, library). Notifications will be via ParentSquare and website. The next meeting is Wednesday, 3-8-17.

  • Staff Special Education Parent Advisory Committee: (SSEPAC, future meetings will be 3-1-17 and 5-3-17). Contact assistant principal, Jennifer Foster (ext. 3112, jfoster@sbunified.org). The agenda will include program, school and district updates as well as a report on the new proposed reading program.

Current 8th graders: High School Counselors will visit La Colina on the following dates to present scheduling information and assist students with selecting classes online. They will also provide a scheduling worksheet for students to review with parents.


  • Monday, February 13 - Santa Barbara High School
  • Tuesday, February 14 - San Marcos High School
  • Tuesday, February 21 - Dos Pueblos High School

For 2017-2018, all students will be entering their course requests online through the Aeries database system. Most students have already created their Aeries accounts in preparation for entering course requests. Those who have not should log into their gmail account and check for the email with instructions for creating an Aeries Portal account.


Please be sure to check out the course catalog and pathways at courses.sbunified.org, More information, instructions and paperwork will be provided during the counselor visits.


Dos Pueblos Engineering Academy (DPEA):

The flyers listed below include the logistical information:

DPEA application process (including the online application) on our website in English: http://dpengineering.org/academy/admission/process

DPEA application process (including the online application) on our website in Spanish: http://dpengineering.org/proceso-para-llenar-solicitudes


Private Neighborhoods: Remember that no vehicular traffic is permissible on neighboring private roads: Calle Cita, Harrold Ave., Carole Ln., and La Barbara Way. I’ve recently received negative feedback from our neighbors and have promised them that we will do better about respecting their privacy.

Bright Spots

Assistance League Very Improved Performers (VIPs):  Madeline Aigner, Matthew Bailey,  Andrew Betancourt, Olivia Cabral, Jesus Cisnernos Sillas, Heijh Diaz, Yareth Estrada, Jade Martinez Pena, Elexus Mora, Gabe Peinado, David Ramirez Lozano, Giovanni Ramirez Sierra, Alex Rojas, Kendra Sandoval Montano, and Victor Valeriano.


Outburst: This past weekend, 28 students from La Colina's show choir, Outburst, traveled to Anaheim and Fullerton for the Musical Theater Competition of America, where schools from all over the nation come to share their performances for adjudication and competition.   

This is La Colina's 7th year at the competition, and this year they won first place in both the Advanced Ensemble and Musical Review Categories. In addition, many solo students were awarded trophies including: First place 8th grade solo Daniel Sabraw; Fourth place 8th grade solo Kailey Wipf; First place 7th grade solo with a score of 97.5, Ben Watkins; Second place 7th grade solo, Will Steinberg; Fourth place 7th grade solo Bridge DeVine; Second place 8th grade duet Trevor Hurvitz and Daniel Sabraw; Fourth place 8th grade duet Trevor Hurvitz and Neve Greenwald.

Several students were selected for honors throughout the competition including Ben Watkins, best dancer in a Musical Review; Garett Bailey best singer in a Musical Review; Kidus Efrem, best dancer in Advanced Ensembles, and Daniel Sabraw, triple threat award for best combination of singing, dancing, and acting in the junior high divisions.

Finally, the group won overall Sweepstakes Award for Junior High Schools at the competition.  It is the 5th time they have won the Sweepstakes Award.

The group will travel in May with two other show choirs from La Colina, VoiceMale Men's Ensemble and Amore Women's Ensemble, to San Francisco for the Forum Music Festival.  The Groups are directed by theater and vocal music teacher, Shannon Saleh.


Calendar

2-13

SBHS orientation (period 2, library); ELAC (6:00, library)

2-14

PTSA sponsored breakfast for LC staff (7:45, Staff Lounge); SMHS orientations (math classes)

2-15

Earthquake Drill (period 5, 12:50)

2-16

Superhero Day; Mid-Quarter (End)

2-17

Lincoln’s Birthday Holiday

2-20

President’s Day Holiday

2-21

DPHS orientation (period 2, cafe)

2-27

Model Project Presentations (5:45 and 7:30, library)

2-28

Model Project Presentations (5:45 and 7:30, library)

3-1

Model Project Presentations (5:45 and 7:30, library)

3-2

Model Project Presentations (5:45 and 7:30, library)

3-14

Minimum Day (8:30-11:56)

 
*************************************************************************

Mensaje del Director: David L. Ortiz

General

Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP): es importante que usted tenga una voz en la educación de nuestra niños. La fabricación de recomendaciones vía el eslabón de LCAP puesto en una lista abajo es un modo eficaz de dar la entrada en cómo podremos dar prioridad a nuestros servicios para 2017-18. Además, usted es bienvenido a asistir las reuniones del Consejo de Educación y comparten su perspectiva. Por favor póngase en contacto conmigo si usted tiene alguna pregunta.


Plan de Responsabilidad de Control Local


Supervisión de antes y después de escuela: Por razones de seguridad los estudiantes no deben ser dejados en la escuela antes de las 7:30 AM. También los estudiantes deberían ser recogidos immediate después de su última clase. Gracias por su cooperación.

Participación de la escuela: Hay tres maneras claves para involucrarse en la escuela: PTSA,comité consultivo de idioma en inglés  (ELAC), y comité consultivo de padres y personal de educación especial (SSEPAC):


  • Comité Asesor de inglés: (ELAC, reuniones el 2 º miércoles, 6:00, la librería). Notificaciones serán por medio de ParentSquare y sitio Web. La próxima reunión es el miércoles, 2/13/17.

  • Asociación de padres-maestros-estudiantes: (PTSA; reunión 2 º miércoles, 7:00, librería). Notificaciones serán por medio de ParentSquare y sitio Web. La próxima reunión es el miércoles, 3/08/17

  • Comité Consultivo de padres de educación especial de personal: (SSEPAC, reuniones serán el 1 de marzo y 3 de mayo). Comuniquese con la Subdirectora, Jennifer Foster (ext 3112, jfoster@sbunified.org La agenda incluirá programa, actualizaciones de escuela y distrito, así como un informe sobre la nueva propuesta de programa de lectura.

Estudiantes de 8o actual: los Consejeros de Escuela Secundaria visitarán La Colina en las fechas siguientes para presentar la información de programación y asistir a los estudiantes con la selección de clases en línea. Ellos también proporcionarán una hoja de computaciones de programación para estudiantes para examinar con sus padres.


  • lunes, 13 de febrero  - Santa Barbara High School
  • martes,14 de febrero - San Marcos High School
  • martes, 21 de febrero - Dos Pueblos High School

Para 2017-2018, todos los estudiantes entrarán en sus selecciones de cursos en línea por el sistema de base de datos de Aeries. La mayor parte de estudiantes han creado ya sus cuentas en Aeries en la preparación para entrar sus selecciones de cursos. Aquellos que no lo han hecho deberían registrar en su cuenta de gmail y seguir las instrucciones para crear una cuenta de Aeries Portal.


Favor de revisar el catálogo de cursos en: courses.sbunified.org, más informacion, instrucciones se les dará durante las visitas de los consejeros.


Academia de Ingeniería de Dos Pueblos (DPEA):

La lista abajo incluye la información logística:

DPEA application process (including the online application) on our website in English: http://dpengineering.org/academy/admission/process

DPEA proceso de aplicacion (incluyendo la aplicacion en linea) sitio web en Español: http://dpengineering.org/proceso-para-llenar-solicitudes


Vecindarios privados: Recuerda que tráfico de vehículos no está permitido de los vecinos de caminos privados:  Calle Cita, Harrold Ave., Carole Ln., y La Barbara Way.

Recientemente he recibido reacción negativa de nuestros vecinos y les he prometido que haremos mejor sobre respetar su privacidad.

Detalles Brillantes

Assistance League Ejecutantes Muy Mejorados (VIPs):  Madeline Aigner, Matthew Bailey,  Andrew Betancourt, Olivia Cabral, Jesús Cisneros Sillas, Heijh Diaz, Yareth Estrada, Jade Martinez Pena, Elexus Mora, Gabe Peinado, David Ramirez Lozano, Giovanni Ramirez Sierra, Alex Rojas, Kendra Sandoval Montaño, and Victor Valeriano.


Outburst: Este fin de semana pasado, 28 estudiantes de coro de espectáculo de La Colina, viajó a Anaheim y Fullerton para el Concurso de Teatro Musical de América, donde las escuelas de todas partes de la nación vienen para compartir sus interpretaciones para juicio y concurso.

Este es el 7o año que La Colina comparte en el concurso, y este año ganaron primero el lugar tanto en el Conjunto Avanzado como en Categorías de Revisión Musicales. Además, concedieron a muchos estudiantes de solo trofeos incluso: Primer lugar de solo Daniel Sabraw grado 8; cuarto lugar de solo Kailey Wipf grado 8; Primer lugar del solo con un resultado de 97.5, Ben Watkins grado 7; segundo lugar solo, Will Steinberg grado 7; cuarto lugar solo Bridge DeVine grado 7; segundo lugar dúo de grado Trevor Hurvitz y Daniel Sabraw grado 8; cuarto lugar dúo de Trevor Hurvitz y Neve Greenwald grado 8.

Varios estudiantes fueron seleccionados para honores en todas partes del concurso incluso Ben Watkins, el mejor bailarín en una Revisión Musical; Garett Bailey el mejor cantante en una Revisión Musical; Efrem Kidus, el mejor bailarín en Conjuntos Avanzados, y Daniel Sabraw, el premio de triple amenaza para la mejor combinación de canto, baile, e interpretación en las divisiones de secundaria.

Finalmente, el grupo ganó el Premio de Montos totales total para Institutos de Enseñanza Secundaria en el concurso. Esto es la 5a vez que ellos han ganado el Premio de Montos totales.

El grupo viajará en mayo con otros dos coros de espectáculo de La Colina, VoiceMale Conjunto Masculino y Conjunto Femenino Amore, a San Francisco para el Festival de Música de Foro. Los Grupos son dirigidos por teatro y profesora de música vocal, Shannon Saleh.


Calendario


2-6

Semana nacional de consejeros

2-8

PTSA (7:00, libreria)

2-10

Presentación de Academia de Ingeniería de DP (1:00, cafe)

2-13

SBHS orientacion (period 2, libreria);  ELAC (6:00, library)

2-14

PTSA desayuno de LC personal (7:45, Staff Lounge); orientaciones de SMHS (clases de matemáticas)

2-15

Simulacro de terremoto ( 5 periodo, 12:50)

2-16

Superhero Day; Mid-Quarter (End)

2-17

Dia festivo por cumpleanos de Lincoln

2-20

Dia festivo por dia de los Presidentes

2-21

Orientation DPHS  ( 2 periodo, cafe)

2-27

Presentaciones de Proyecto Modelo (5:45 y 7:30, librería)

2-28

Presentaciones de Proyecto Modelo (5:45 y 7:30, librería)

3-1

Presentaciones de Proyecto Modelo (5:45 y 7:30, librería)

3-2

Presentaciones de Proyecto Modelo (5:45 y 7:30, librería)

3-14

Dia minimo salida temprano (8:30-11:56)