La Colina Junior High School

Skip to main content
Español
      
             

Principal's Message for October 25, 2017

Principal’s Message: David L. Ortiz


Quarter #1: Congratulations on the successful completion of the first quarter of school year; ended Friday, October 20. The 1st quarter academic grades and citizenship ratings are significant indicators of student progress. These marks will be averaged with the 2nd quarter marks that will serve as “permanent” marks for the 1st semester (ends January 19, 2018). The semester marks will be entered into each student’s official transcript.


Please monitor your child’s grades through our online grade system, NEO. Teachers are expected to update grades on a bi-monthly basis (every 2 weeks). If you have any questions or comments, please contact the teacher via email, phone, or meeting. They will respond to you within “24” business hours.


Student Shadowing at High Schools:

After engaging in a thorough analysis, the administrative staff of the Santa Barbara Unified School District has determined to discontinue the practice of student shadowing that has been in place at our high schools. We acknowledge that students and families have benefitted from the shadowing experience, but have concluded that the concerns about disruption to the learning process associated with this practice outweigh those benefits.  We want to ensure that all families with prospective high school students are aware of multiple opportunities to familiarize themselves with our unique and distinguished high school communities, including: 1) the Fall Showcase on November 29, 2017 at Earl Warren Showgrounds, and 2) site-specific school tours and Open Houses (see school websites for details).  We are proud of the achievements and culture of all of the SBUSD high schools and are confident that students and families will be well-served wherever they choose to attend.


After-School Homework Support Program: If your child needs additional support or access to a computer or other school resources, our library is available Monday - Thursday from 2:30 - 4:00. It is supervised by our librarian and a teacher.


Parent Engagement:

Parent-Teacher-Student Association: (PTSA; meeting 3rd Wednesday, 7:00-8:00, library). Notifications will be via ParentSquare and website. The next meeting is Wednesday, 11-15-17. The parent program will be forwarded next week.


English Language Advisory Committee: (ELAC, meeting 3rd Monday, 6:00-7:00, library). The next ELAC meeting is scheduled for Monday, 11-13-17.


Staff Special Education Parent Advisory Committee: (SSEPAC). The meeting dates are 11-1-17, 1-9-18, 3-7-18, 5-2-18 from 6:00-7:00 pm in the library. If you have any questions or comments, please contact assistant principal Ms. Jennifer Foster (ext. 3112, jfoster@sbunified.org). The meeting agenda typically includes program, school and district updates as well as a report on the new proposed reading program.


NEO: Have you enrolled in NEO as a parent? NEO is the Santa Barbara School District’s learning management system. Students use NEO to complete assignments, check grades, and communicate with teachers. Parents can also have NEO accounts.


For more information on how to use NEO, click the following links:


1:1 iPads: For more information on Santa Barbara Unified’s TechEQUITY program, click HERE.


Counseling Appointments:

Access to your child's school counselor is important to us, as many of our families have questions, concerns or ideas that we'd like to explore with their school counselor. Our counselors have now made it easier to book appointments with them! Click on the following links to schedule an appointment:

 

Melisa Sheldon A-L: https://msheldon.youcanbook.me/

Athena Sims M-Z: https://asims.youcanbook.me/



Announcements:

Private Neighborhoods: Students are reminded to be respectful when passing through private neighborhoods on their way to and from school; Carol Ave., Harrold Ave., Calle Cita, and La Barbara Way. Non-resident vehicles are prohibited.


Calendar:

10-30 SBUSD Student-Free Day (no school)

10-31 Halloween Theme Day

11-1 Staff Special Education Parent Advisory Meeting (6:00, library)

11-8 Principal Tour (9:00, office); Performing Arts - Sing for Your Supper (6:00,

auditorium/cafe)

11-13 English Learner Advisory Committee Meeting (6:00, library)

11-14 Family Ultimate Science Exploration Night (FUSE, 6:00-8:00, cafe/classrooms)

11-15 Principal Tour (9:00, office); PTSA Meeting (7:00, library)

11-22 Principal Tour (9:00, office)

11-29 SBUSD Academy Showcase (5:00-8:00, Earl Warren Showgrounds, Las Positas

Rd, and Calle Real)

1-4 Incoming Parent Night (6th grade parents and new 7th grade parents)


Important Links:

Santa Barbara School District Website

La Colina Junior High Website

School Accountability Report Card






Mensaje del Director: David L. Ortiz


Cuarto # 1: Felicitaciones por la finalización exitosa del primer trimestre del año escolar; finalizó el viernes 20 de octubre. Las calificaciones académicas y de ciudadanía del 1er trimestre son indicadores significativos del progreso estudiantil. Estas calificaciones se promedian con las calificaciones del segundo trimestre que servirán como marcas "permanentes" para el 1er semestre (finaliza el 19 de enero de 2018). Las calificaciones del semestre se ingresarán en la transcripción oficial de cada alumno.


Por favor, revise las calificaciones de su hijo a través de nuestro sistema de grado en línea, NEO. Los maestros actualicen las calificaciones dos veces por mes (cada 2 semanas). Si tiene alguna pregunta o comentario, comuníquese con el maestro por correo electrónico, teléfono o reunión. Le responderán dentro de "24" horas.


Seguimiento de alumnos en las escuelas secundarias:

Después de participar en un análisis exhaustivo, el personal administrativo del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara ha decidido suspender la práctica del seguimiento de los estudiantes que se ha implementado en nuestras escuelas secundarias. Reconocemos que los estudiantes y las familias se han beneficiado de la experiencia paralela, pero hemos llegado a la conclusión de que las preocupaciones sobre la interrupción del proceso de aprendizaje asociado con esta práctica superan esos beneficios. Queremos asegurarnos de que todas las familias con futuros estudiantes de secundaria conozcan las múltiples oportunidades para familiarizarse con nuestras exclusivas y distinguidas comunidades de escuelas secundarias, incluyendo 1) el Showcase de otoño el 29 de noviembre de 2017 en Earl Warren Showgrounds, y 2) sitio- visitas escolares específicas y jornadas de puertas abiertas (ver los sitios web de las escuelas para más detalles). Estamos orgullosos de los logros y la cultura de todas las escuelas secundarias de SBUSD y confiamos en que los estudiantes y las familias estarán bien atendidos en cualquier lugar que elijan asistir.


Programa de apoyo de tareas después de escuela: si su hijo necesita ayuda adicional o acceso a una computadora u otros recursos escolares, nuestra biblioteca está disponible de lunes a jueves de 2:30 a 4:00. Es supervisado por nuestro bibliotecario y un maestro.



Participación de los padres:
Asociación Padres-Maestros-Estudiantes: (PTSA, reunión el 2 de miércoles, 7: 00-8: 00, biblioteca). Las notificaciones serán a través de ParentSquare y el sitio web. La próxima reunión es el miércoles 11/15/17. El programa para padres se enviará la próxima semana.

Comité Asesor de Lengua Inglesa: (ELAC, reunión 2do lunes, 6: 00-7: 00, biblioteca). La próxima reunión de ELAC está programada para el lunes, 11-13-17 a las 6:00 pm en la biblioteca de la escuela.


Comité Asesor de Padres de Educación Especial del Personal: (SSEPAC, las reuniones son TBD). Fechas de las próximas reuniones son: 11-1-17, 1-9-18, 3-7-18, 5-2-18 de 6:00-7: 00 pm en la biblioteca. Si tiene cualquier pregunta por favor contacte a la directora asistente, Jennifer Foster (expo 3112, jfoster@sbunified.org inmediatamente. La agenda de la reunión típicamente incluye actualizaciones de programas, escuelas y distritos, así como un informe sobre el nuevo programa de lectura propuesto.


NEO: ¿Se ha inscrito en NEO como padre? NEO es el sistema de aprendizaje del Distrito Escolar de Santa Bárbara. Los estudiantes usan NEO para completar las tareas, verificar las calificaciones y comunicarse con los maestros. Los padres también pueden tener cuentas de NEO.

Para obtener más información sobre cómo utilizar NEO, haga clic en los siguientes enlaces:


iPads 1: 1: Para obtener más información sobre el programa TechEQUITY de Santa Barbara Unified, haga clic AQUÍ.

 

Citas con las Consejeras:

El acceso al consejero escolar de su hijo es importante para nosotros, ya que muchas de nuestras familias tienen preguntas, inquietudes o ideas que les gustaría explorar con su consejera escolar. ¡Nuestros consejeras han facilitado las citas con ellas! Haga clic en los siguientes enlaces para programar una cita:

 

Melisa Sheldon A-L: https://msheldon.youcanbook.me/

Athena Sims M-Z: https://asims.youcanbook.me/


Anuncios:

Barrios Privados: se le recuerda a los estudiantes a ser respetuosos cuando pasen a través de barrios privados en su camino hacia y desde la escuela; Carol Ave., Harrold Ave., Calle cita, y la Bárbara way. Los vehículos de los que no son residentes están prohibidos.


Calendario:


10-30 SBUSD Dia libre  para estudiantes(no hay clases)

10-31 Halloween

11-1 Reunión de Padres de Educación Especial del Personal (6:00, librería)

11-8 Tour con el Director (9:00, officina); Las artes escénicas - Sing for Your Supper  (6:00,auditorio/cafe)

11-13 Reunión de Comité Asesor de Lengua Inglesa(6:00, libreria)

11-15 Tour con el Director (9:00, officina); Reunion de PTSA (7:00, librería)

11-22 Tour con el Director (9:00, officina)

11-29 SBUSD Academy Showcase (5:00-8:00, Earl Warren Showgrounds, Las Positas

Rd, and Calle Real)

1-4 Noche de padres entrantes (estudiantes de sexto y séptimo grados)


Enlaces importantes:

Sitioweb del districto

SBUSD Fast Facts

La Colina Sitioweb