La Colina Junior High School

Skip to main content
Español
      
             

Principal's Message for November 13, 2017

Principal’s Message: David L. Ortiz


Happy Thanksgiving: I want to wish everyone a happy Thanksgiving. I hope you have a joyful and relaxing holiday.


Mid-quarter Progress Report: The 2nd mid-quarter progress reports will be forwarded the first week of December. Each student should receive an academic grade, citizenship rating, and a comment of commendation or recommendation. Please contact the respective teacher or counselor if you have any questions.


California School Parent Survey:

Each year, La Colina requests parents/guardians to complete the California School Parent Survey. This survey provides parents/guardians with an opportunity to communicate your perceptions about La Colina Junior High School. The information your provide will help guide school and district efforts to promote safety, enhance learning supports and improve school achievement.


The survey is anonymous and is designed so that no one can be identified from the data. You may choose to skip any questions that you prefer not to answer. All questions in the survey apply to La Colina Junior High School only.


Instructions for accessing the survey:


  1. Click on the link: https://surveys.wested.org/csps/QN399XK

  1. Click "Take Survey"

  1. Select English or Spanish and click "Start Survey"

The survey window will be open until December 15, 2017.


For more information about the survey, please review the attached document.


Thank you for your time in completing the survey and providing La Colina with this important information. For any questions about the survey, please contact Jennifer Foster, Assistant Principal, 967-4506 x 3112 or jfoster@sbunified.org.







Parent Engagement:

Parent-Teacher-Student Association: (PTSA; meeting 3rd Wednesday, 7:00-8:00, library). Notifications will be via ParentSquare and website. The next meeting is Wednesday, 11-15-17. The parent program (7:30-8:00) will focus on the 1:1 iPad program and feature Mr. Todd Ryckman (SBUSD Chief Educational Technology Officer). The program will include a presentation followed by a question/answer session.


English Language Advisory Committee (ELAC): The next ELAC meeting will be held on January 8 from 6-7 pm in the school library.


Staff Special Education Parent Advisory Committee: (SSEPAC). The meeting dates are 1-9-18, 3-7-18, 5-2-18 from 6:00-7:00 pm in the library. If you have any questions or comments, please contact assistant principal Ms. Jennifer Foster (ext. 3112, jfoster@sbunified.org). The meeting agenda typically includes program, school and district updates as well as a report on the new proposed reading program.


Announcements:


Brightspots:

  • Sing for Your Supper: The annual Performing Arts fund-raiser on Wednesday, 11-8-17, was a huge success. Congratulations to all of the student performers and stage crew, parent volunteers, staff, and our incredible teacher, Ms. Shannon Saleh.

Calendar:

11-13 English Learner Advisory Committee (ELAC) Meeting (6:00, library)

11-14 Family Ultimate Science Exploration Night (FUSE, 6:00-8:00, cafe/classrooms)

11-15 Principal Tour (9:00, office); PTSA Meeting (7:00, library)

11-17 Mid-Quarter #2 (ends); progress reports forward week 11-27-17

11-20 Thanksgiving Week Holiday (no school)

11-29 Principal Tour (9:00, office); SBUSD Academy Showcase (5:00-8:00, Earl

Warren Showgrounds, Las Positas Rd. and Calle Real)

12-1 Santa Barbara Holiday Parade (6:00, State St.)

1-4 Incoming Parent Night (6th grade parents and new 7th grade parents)


Santa Barbara School District Website











Mensaje del Director: David L. Ortiz


Feliz Día de Acción de Gracias: Quiero desearles a todos un feliz Día de Acción de Gracias. Espero que tengas unas vacaciones alegres y relajantes.


Informe de progreso de mitad de trimestre: los informes de progreso de mitad de trimestre se enviarán la primera semana de diciembre. Cada estudiante debe recibir un grado académico, calificación de ciudadanía y un comentario de recomendación. Por favor, póngase en contacto con el profesor o consejero correspondiente si tiene alguna pregunta.


Encuesta para padres de escuela de California:

Cada año, La Colina solicita a los padres / tutores que completen la Encuesta para padres de escuela de California. Esta encuesta les brinda a los padres / tutores la oportunidad de comunicar sus percepciones sobre la escuela. La información que brinde ayudará a guiar los esfuerzos de la escuela y el distrito para promover la seguridad, mejorar el apoyo al aprendizaje y mejorar el rendimiento escolar.


La encuesta es anónima y está diseñada para que nadie pueda ser identificado a partir de los datos. Puede elegir omitir cualquier pregunta que prefiera no contestar. Todas las preguntas en la encuesta se aplican solo a La Colina Junior High School.



Instrucciones para acceder a la encuesta:


  1. Clic en el enlace: https://surveys.wested.org/csps/QN399XK

  1. Haga clic en "Tomar encuesta"

  1. Seleccione inglés o español y haga clic en "Iniciar encuesta"

La encuesta estará abierta hasta el 15 de diciembre de 2017.


Para obtener más información sobre la encuesta, revise el documento adjunto.


Gracias por su tiempo en completar la encuesta y brindarle a La Colina esta información importante. Para cualquier pregunta sobre la encuesta, comuníquese con Jennifer Foster, subdirectora, 967-4506 x 3112 o jfoster@sbunified.org.






Participación de los padres:
Asociación Padres-Maestros-Estudiantes: (PTSA, reunión el tercer miércoles de cada mes, 7:00-8:00, biblioteca). Las notificaciones serán a través de ParentSquare y el sitio web. La próxima reunión es el miércoles 11/15/17. El programa para padres (7: 30-8: 00) se enfocará en el programa de iPad 1: 1 y presentará al Sr. Todd Ryckman (Director de Tecnología Educativa del SBUSD). El programa incluirá una presentación seguida de una sesión de preguntas y respuestas.


Comité Asesor del Idioma Inglés (ELAC): La próxima reunión de ELAC está programada para el 8 de enero de 6-7 p.m. en la biblioteca


Comité Asesor de Padres de Educación Especial del Personal: Fechas de las próximas reuniones son: 1-9-18, 3-7-18, 5-2-18 de 6:00-7:00 pm en la biblioteca. Si tiene cualquier pregunta por favor contacte a la subdirectora, Jennifer Foster (expo 3112, jfoster@sbunified.org La agenda de la reunión típicamente incluye actualizaciones de programas, escuelas y distritos, así como un informe sobre el nuevo programa de lectura propuesto.


Anuncios:


Puntos brillantes:

Sing for your Supper: el evento anual de recaudación de fondos de Performing Arts el miércoles, 11-8-17, fue un gran éxito. Felicitaciones a todos los artistas intérpretes o ejecutantes y el equipo de escenario, padres voluntarios, personal y nuestra increíble maestra, la Sra. Shannon Saleh.


 


Calendario:


11-13 Reunión de Comité Asesor de Lengua Inglesa(6:00, librería)

11-14   Noche Familiar de Exploración de Ciencia Definitiva (FUSE, 6: 00-8: 00, cafetería / clases)

11-15 Tour con el Director (9:00, officina); Reunion de PTSA (7:00, librería)

11-17  Mid-Quarter # 2 (termina); Informes de progreso se remiten la semana de  

          11-27-17

11-20 Semana de Vacaciones por el Día de acción de gracias (no hay clases)

11-29 SBUSD Academy Showcase (5:00-8:00, Earl Warren Showgrounds, Las Positas

Rd, and Calle Real) Tour con el Director (9:00, officina)

12-1 Desfile de navidad de Santa Barbara (6:00 pm State Street)

1-4 Noche de padres entrantes (estudiantes de sexto y séptimo grados)


Sitioweb del districto