La Colina Junior High School

Skip to main content
Español
      
             

Principal's Message for December 11, 2017

Principal’s Message: David L. Ortiz

 

Announcement: SBUSD schools are closed: Monday, 12-11-17 to Monday, 1-1-18. School is scheduled to resume Tuesday, 1-2-18.

 

General: I hope everyone is safe and remaining as healthy as possible given the negative effects of the Thomas Fire. Thank you for your cooperation and patience with the deluge of messaging from our district and La Colina. I realize it can be overwhelming, but it is better to have additional information than not enough. As expected, our La Colina community responded effectively and efficiently, and we should be proud.

 

Though complete security from the fire is still forthcoming, I want to acknowledge our first responders that includes staff from multiple states. Their incredulous effort to optimize the safety of multiple communities has been amazing. I also want to recognize our district leadership team for their prudent decision-making and thorough, clear and timely communication. There still remains a lot of work to do as we must ensure that our schools meet the standard of a healthy environment for all of us.

 

In collaboration with our district leadership, we will adjust our school calendar to address needs including, but not limited to, assessments, projects, class work, and special events (orientations, high school academy presentations, and performances). I will communicate our intention as soon as I am able.

 

Lastly, we will collaborate with our school groups such as ASB Student Council, PTSA, and staff to thank the first responders as well as to strategize how we can support the impacted communities.

 

Intra-district Transfer Window: The window is open and will close Friday, January 19th. Students “home” attendance areas are posted on the cafeteria windows. Questions, contact your counselor.

 

California School Parent Survey:

Each year, La Colina requests parents/guardians to complete the California School Parent Survey. This survey provides parents/guardians with an opportunity to communicate your perceptions about La Colina Junior High School. The information your provide will help guide school and district efforts to promote safety, enhance learning supports and improve school achievement.

 

The survey is anonymous and is designed so that no one can be identified from the data. You may choose to skip any questions that you prefer not to answer. All questions in the survey apply to La Colina Junior High School only.

 

Instructions for accessing the survey:

 

  1. Click on the link: https://surveys.wested.org/csps/QN399XK

 

  1. Click "Take Survey"

 

  1. Select English or Spanish and click "Start Survey"

 

The survey window will be open until December 15, 2017.

 

For more information about the survey, please review the attached document.

 

Thank you for your time in completing the survey and providing La Colina with this important information. For any questions about the survey, please contact Jennifer Foster, Assistant Principal, 967-4506 x 3112 or jfoster@sbunified.org.

 

Technology: Universal Passwords

The Santa Barbara Unified School District wants to ensure student confidential information is protected, so we are asking all students who have not changed their universal passwords this school year to do so now, before Winter Break.

Changing Universal Passwords

 

Parent Engagement:

Parent-Teacher-Student Association: (PTSA; meeting 3rd Wednesday, 7:00-8:00, library). Notifications will be via ParentSquare and website. The next meeting is Wednesday, January 10th. The parent program (7:30-8:00) still to be determined.

 

English Language Advisory Committee (ELAC): The next ELAC meeting will be held on January 8th from 6-7 pm in the school library.

 

Staff Special Education Parent Advisory Committee: (SSEPAC). The next meeting is January 9th. Subsequent meetings are March 7 and May 2. The meetings are from 6:00-7:00 pm in the library. If you have any questions or comments, please contact assistant principal Ms. Jennifer Foster (ext. 3112, jfoster@sbunified.org). The meeting agenda typically includes program, school and district updates as well as a report on the new proposed reading program.

 

Brightspots:

  • SB Holiday Parade: Congratulations to Stephen Hughes and our magnificent marching band.
  • Parent Project (EL parent group): Congratulations to our parents who completed the program. The ceremony including families from La Colina, GVJH and DPHS included a delicious dinner and joyful graduation ceremony.

 

Calendar:

12-18 Winter Recess (start)

1-1 Winter Recess (end); Happy New Year 2018

1-2 School resumes (8:30)

1-3 SMHS 8th Grade Open House (6:00, SMHS auditorium)

1-4 Incoming Parent Night (6th grade parents and new 7th grade parents, 6:00,

auditorium)

1-8 English Learner Advisory Committee Meeting (6:00, library)

1-9 Staff Special Education Parent Advisory Meeting (6:00, Staff Lounge)

1-10 PTSA Meeting (7:00, library; parent program tbd @ 7:30)

1-19 Semester #1 (ends; final grades); SBUSD Intra-District Transfer Window

(ends)

 

Santa Barbara School District Website











Mensaje del Director: David L. Ortiz

Anuncio: Las escuelas de SBUSD están cerradas: Lunes, 12-11-17 a lunes, 1-1-18. La escuela está programada para reanudar el martes, 1-2-18.
General: Espero que todos estén bien y se mantengan tan saludables como sea posible dados los efectos negativos del incendio Thomas. Gracias por su cooperación y paciencia con el diluvio de mensajes de nuestro distrito y La Colina. Me doy cuenta de que puede ser abrumador, pero es mejor tener información adicional que no suficiente. Como era de esperar, nuestra comunidad de La Colina respondió de manera efectiva y eficiente, y debemos estar orgullosos.


A pesar de que la seguridad total del fuego aún está próxima, quiero agradecer a nuestros primeros intervinientes que incluyen personal de varios estados. Su incrédulo esfuerzo por optimizar la seguridad de múltiples comunidades ha sido increíble. También quiero reconocer a nuestro equipo de liderazgo del distrito por  tomar importantes decisiones y por su comunicación exhaustiva, clara y oportuna. Todavía queda mucho trabajo por hacer ya que debemos asegurarnos de que nuestras escuelas cumplan con el estándar de un ambiente saludable para todos nosotros.
En colaboración con el liderazgo de nuestro distrito, ajustaremos nuestro calendario escolar para abordar necesidades que incluyen, entre otras, evaluaciones, proyectos, trabajo en clase y eventos especiales (orientaciones, presentaciones de la academia de la escuela secundaria y presentaciones). Comunicaré nuestra intención tan pronto como pueda.
Por último, colaboraremos con nuestros grupos escolares, como el Consejo Estudiantil de ASB, PTSA, y el personal para agradecer a los primeros en responder y para crear estrategias sobre cómo podemos apoyar a las comunidades impactadas.

 

Ventana de transferencia dentro del distrito: la ventana está abierta y se cerrará el viernes 19 de enero. Las áreas de asistencia de "casa" de los estudiantes están publicadas en las ventanas de la cafetería. Preguntas, contacte a su consejera.

 

Encuesta para padres de escuela de California:

Cada año, La Colina solicita a los padres / tutores que completen la Encuesta para padres de escuela de California. Esta encuesta les brinda a los padres / tutores la oportunidad de comunicar sus percepciones sobre la escuela. La información que brinde ayudará a guiar los esfuerzos de la escuela y el distrito para promover la seguridad, mejorar el apoyo al aprendizaje y mejorar el rendimiento escolar.

 

La encuesta es anónima y está diseñada para que nadie pueda ser identificado a partir de los datos. Puede elegir omitir cualquier pregunta que prefiera no contestar. Todas las preguntas en la encuesta se aplican solo a La Colina Junior High School.



Instrucciones para acceder a la encuesta:

 

  1. Clic en el enlace: https://surveys.wested.org/csps/QN399XK

 

  1. Haga clic en "Tomar encuesta"

 

  1. Seleccione inglés o español y haga clic en "Iniciar encuesta"

 

La encuesta estará abierta hasta el 15 de diciembre de 2017.

 

Para obtener más información sobre la encuesta, revise el documento adjunto.

 

Gracias por su tiempo en completar la encuesta y brindarle a La Colina esta información importante. Para cualquier pregunta sobre la encuesta, comuníquese con Jennifer Foster, subdirectora, 967-4506 x 3112 o jfoster@sbunified.org.

 

Tecnología: contraseñas universales El Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara quiere garantizar que la información confidencial del alumno esté protegida, por lo que pedimos a todos los alumnos que no hayan cambiado sus contraseñas universales este año escolar que lo hagan ahora, antes de las vacaciones de invierno.

Cambio de contraseñas universales

 

Participación de los padres:
Asociación Padres-Maestros-Estudiantes: (PTSA, reunión el tercer miércoles de cada mes, 7:00-8:00, biblioteca). Las notificaciones serán a través de ParentSquare y el sitio web. La próxima reunión es el miércoles 1/10/18. El programa sera determinado.

 

Comité Asesor del Idioma Inglés (ELAC): La próxima reunión de ELAC está programada para el 8 de enero de 6-7 p.m. en la biblioteca


Comité Asesor de Padres de Educación Especial del Personal: Fechas de las próximas reuniones son: 1-9-18, 3-7-18, 5-2-18 de 6:00-7:00 pm en la biblioteca. Si tiene cualquier pregunta por favor contacte a la subdirectora, Jennifer Foster (ext 3112, jfoster@sbunified.org La agenda de la reunión típicamente incluye actualizaciones de programas, escuelas y distritos, así como un informe sobre el nuevo programa de lectura propuesto.

 

Puntos brillantes:

  • Desfile navideño: Felicidades a Stephen Hughes y nuestra Banda. Tocaron de maravilla!
  • Parent Projecto de padres (grupo de padres EL ): Felicidades a nuestras Padres que completaron el programa. La ceremonia incluyó familias de La Colina, GVJH y DPHS una cena deliciosa y alleges ceremonia de graduación.

 

 

Calendario:

12-8 empiezan las vacaciones

1-1      Ultimo dia de vacaciones ¡Feliz año nuevo!

1-2.     Regreso a la escuela

1-3 SMHS 8th Grade Open House (6:00, SMHS auditorio)

1-4 Noche para padres entrantes (padres de 6º grado y nuevos padres de 7º grado, 6:00pm auditorio)

1-8   Reunión del comité asesor de estudiantes de inglés (6:00, biblioteca)

1-9.  Reunión de asesoramiento para Padres sobre educación especial del personal (6:00, salón del personal)

1-10  Reunion de PTSA (7:00, biblioteca)

1-19 Primer semestre (finaliza, calificaciones finales) se ciera la ventana de transferencia dentro del distrito

 

Sitioweb del districto