La Colina Junior High School

Skip to main content
Español
      
             

Principal's Message for April 9, 2018

Principal’s Message: David L. Ortiz


PTSA Meeting Tonight: Wednesday, April 11, 7:00, library (see PTSA update below)


Spring Semester: Our primary effort is to prepare for the state tests; California Assessment of Students Progress and Performance (CAASPP) and California Science Test (8th grade only). The testing calendar will be mid-April 24 to mid-May. I will forward testing information via this document through our website, and ParentSquare. If you have any questions regarding testing, please contact our Testing Coordinator, Ms. Nevarez (Assistant Principal, cnevarez@sbunified.org, ext. 3114).

4th Quarter Grades: Encourage your child to keep working hard as the last day of school, June 7, will be here soon. This is typically a time when we all start to get tired and let things slip - assignments, grades, behavior, etc. So, let's support one another to finish the school year strong. If you have any questions, contact the teacher, counselor, or assistant principal.


Technology: iPad Collection: This process will occur the last week of  school. District staff will oversee the process. The expectation is for students to return their iPad including the case; they can keep the charger.


SBUSD Document Deadlines: (contact LC Registrar with questions, aregalado@sbunified.org)


Earbuds and cell phones: They are not allowed between the hours of 8:30 and 2:30 unless permitted during a teacher-approved classroom activity. If a student refuses to comply and/or repeats the behavior, they will incur progressive discipline as well as confiscation and notification of their parent/guardian.


  • Immunizations: submit between 2-1-18 and 6-1-18 Incoming students only
  • Address Verification: submit between 5-1-18 and 8-1-18 All Students
  • Online Registration: submit between 7-1-18 and 8-1-18 All students

Parent-Teacher-Student Association: (PTSA; meeting 3rd Wednesday, 7:00-8:00, library). Notifications will be via ParentSquare and website. The next meeting is Wednesday, April 11. The parent program (7:30-8:00) will feature Mrs. Jennifer Foster (Assistant Principal) who will share the Signs of Suicide presentation and depression screening; parent permission is required.


PTSA Board Positions 2018-19: PTSA Board Position Descriptions

President

Vice-President

Fundraising/Ways & Means

English Learner Advisory Committee

PTSA Membership

Parliamentarian

Axxess Chair

Axxess Co-Chair

Auditor

7th grade Representative (help with promotion party)

7th grade Representative (help with promotion party)


English Language Advisory Committee (ELAC): The next ELAC meeting will be held on Monday, May 14  from 6-7 pm in the school library. The Single Plan for Student Achievement goals will be the focus; goals include: culture, parent engagement, and improved achievement in English and Mathematics; focus on sub-groups including English Learner and Students with Disabilities.


Staff Special Education Parent Advisory Committee: (SSEPAC). The next meeting is Wednesday, May 2. The meetings are from 6:00-7:00 pm in the library. If you have any questions or comments, please contact assistant principal Ms. Jennifer Foster (ext. 3112, jfoster@sbunified.org). The meeting agenda typically includes program, school and district updates as well as a report on the new proposed reading program.


Announcements:

  • After-School Sports: Volleyball and Flag Football (4-9-18 to 5-10-18). Contact program coordinator, Mr. Eric Kaufmann, for further information.
  • Signs of Suicide presentation and depression screening

Bright Spots:


  • Harriet Chilton (8) won the New York Lyric Opera competition for the junior high division.  She will be singing with the competition in New York City on May 5th with other winners from around the country.

Calendar:

4-10 Earthquake Drill (period 4)

4-11 PTSA meeting (7:00, library)

4-17 Family Ultimate Science Exploration Night (6:00, cafe/classrooms)

4-18 CAASPP testing window (starts-date tbd)

4-19 Performing Arts Presentation (7:00, auditorium)

4-25 Administrative Assistants Day

4-27 Mid-quarter #4

5-7 Signs of Suicide Presentations and Depression Screening Week (PE classes)



Santa Barbara School District Website


Mensaje del Director: David L. Ortiz

Reunión de PTSA esta noche: miércoles, 11 de abril, 7:00, biblioteca (vea la actualización de PTSA a continuación)

 

Semestre de primavera: Nuestro esfuerzo principal es prepararnos para las pruebas estatales; Evaluación del Progreso y Desempeño de los Estudiantes de California (CAASPP) y Examen de Ciencias de California (8vo grado solamente). El calendario de prueba será desde mediados de abril hasta mediados de mayo. Enviaré la información de prueba a través de este documento a través de nuestro sitio web y ParentSquare. Si tiene alguna pregunta con respecto a las pruebas, comuníquese con nuestra Coordinadora de Pruebas, la Sra. Nevarez (Subdirectora, cnevarez@sbunified.org extensión 3114).

 

Grados del cuarto trimestre: Anime a su hijo de seguir trabajando duro ya que el último día de clases, el 7 de junio, llegará pronto. Por lo general, este es un momento en el que todos empezamos a cansarnos y dejar que las cosas se deslicen: tareas, calificaciones, comportamiento, etc. Así que, apoyémonos unos a otros para terminar el año escolar con fuerza. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el maestro, consejero o subdirector.


Technologia: Colección iPad: este proceso ocurrirá la última semana de clases. El personal del distrito supervisará el proceso. La expectativa es que los estudiantes devuelvan su iPad, incluido el estuche; ellos pueden mantener el cargador.


SBUSD plazo para los documentos (comuníquese con la Registradora con preguntas) (vea el documento adjunto)

  • Vacunas: entre  2-1-18 and 6-1-18 Nuevos estudiantes entrantes
  • Verification de domicilio: entre 5-1-18 and 8-1-18  Todos los estudiantes
  • Registrar en línea: entre 7-1-18 and 8-1-18   Todos los estudiantes

Audífonos y teléfonos celulares: No están permitidos entre las horas de 8:30 y 2:30 al menos que se permita durante una actividad de clase aprobada por el maestro. Si un estudiante se niega a cumplir y / o repite el comportamiento, incurrirá en una disciplina progresiva que incluye confiscación, y notificación a sus padres / tutores.


Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes: (PTSA, reunión 3er miércoles, de   7:00-8:00, biblioteca). Las notificaciones se realizarán a través de ParentSquare y el sitio web. La próxima reunión es el miércoles, 11 de abril. El programa para padres

(7: 30-8: 00) contará con la presencia de la Sra. Jennifer Foster (Subdirectora), quien compartirá la presentación de Signs of Suicide y la evaluación de depresión; Se requiere permiso de los padres.





Posiciones de PTSA 2018-19: Descripciones de posiciones de PTSA


Presidente

Vice-Presidente

Recaudación de fondos / Formas y medios
Comité Asesor de Estudiantes de Inglés
Membresía de PTSA
Parlamentario
Silla Axxess
Co-Presidente de Axxess
Auditor
Representante de 7 ° grado (ayuda con la fiesta de promoción)
Representante de 7 ° grado (ayuda con la fiesta de promoción)


Comité Consejero de Estudiantes de Inglés (ELAC): La próxima reunión de ELAC se llevará a cabo el lunes 14 de mayo de 6 a 7 pm en la biblioteca de la escuela.

El objetivo del Plan Único para el Logro Estudiantil será el enfoque; los objetivos incluyen: cultura, participación de los padres y logros mejorados en inglés y matemáticas; enfocarse en subgrupos que incluyen Estudiantes de inglés y Estudiantes con discapacidades.


Comité Asesor de Padres de Educación Especial del Personal: (SSEPAC). La próxima reunión es el miércoles 2 de mayo. Las reuniones son de 6:00 a 7:00 pm en la biblioteca. Si tiene alguna pregunta o comentario, comuníquese con la sub-directora, la Sra. Jennifer Foster (Ext. 3112, jfoster@sbunified.org La agenda de la reunión generalmente incluye actualizaciones del programa, la escuela y el distrito, así como un informe sobre el nuevo programa de lectura propuesto.


Anuncios:

  • Deportes de después de escuela: Volleyball y Flag Football (4-9-18 to 5-10-18). Póngase en contacto con el coordinador del programa, el Sr. Eric Kaufmann, para obtener más información.
  • Presentación “Signs of Suicide” Señales de suicidio y detección de depresión

Puntos brillantes:



  • Harriet Chilton (8) ganó la competencia New York Lyric Opera para la división de secundaria. Ella cantará con la competencia en la ciudad de Nueva York el 5 de mayo con otros ganadores de todo el país.




Calendario:


4-10 simulacro de terremoto (4 periodo)

4-11 reunión de PTSA (7:00, librería)

4-17 Noche familiar de exploración de ciencia definitiva (6:00, cafe/salones)

4-18 Ventana de prueba de CAASPP (fecha de inicio se anunciará)

4-19 Presentación de artes escénicas (7:00, auditorio)

4-25 Día de asistentes administrativos

4-27 Medio trimestre # 4

5-7 Presentaciones de suicidios y Semana de detección de la depresión                 

          (clases de  Educación Física)


Sitioweb del districto